La carte

Entrées

Cocktail de crevettes – Shrimp cocktail :                                                                                 8,60 €

Millefeuille d’Andouille aux pommes :                                                                                     11.70 €
Millefeuille of Andouille and apple                                                                                                    ,

Cocotte de Cervelas Normand et champignons à la crème                                                      8.60 €
Normand sausages with cream and mushrooms                                                                               .

Tartare de Daurade et jambon sec :                                                                                     12.50 €
Sea bream tartare and dry ham                                                                                                       .

Foie Gras de canard maison – Home made duck Foie Gras                                                  16.30 €

Langoustines grillées à la crème                                                                                          14.30 €
Grilled prawns with sauce cream                                                                                                     ,

Soupe de poissons maison - Fish soup                                                                                   7.60 €

Carpaccio de magret de canard, vinaigrette de foie gras                                                     12.50 €
Carpaccio of dried duck breast, foie gras dressing                                                                           .

Foie gras poché au bouillon de Morilles                                                                                  16.80 €
Poached Foie gras in a morel’s broth                                                                                                 .

Le coin de l’écailler

Huîtres N°3 de Gouville sur mer                                                                 Six           Neuf        Douze
Oyters from Gouville sur mer                                                                   9.50 €     13.50 €    19.00 €

Assiette de Langoustines – Prawns plate                                                                               16.30 €

Assiette de Coquillages – Shellfish plate with mayonnaise                                                       6.60 €

Tourteau mayonnaise – Crab mayonnaise                                                                               11.80 €

Assiette de fruits de mer – Seafood plate                                                                               18.30 €

Plateau de fruits de mer                                                                         1 Personne        2 Personnes
Seafood platter                                                                                           31.50 €               62.00 €

Poissons

Dos de Cabillaud, laqué au curcuma                                                                                       13.70 €
Cod, coated with thurmeric                                                                                                                .

Croustillant de blanc de Turbot, beurre blanc au Cardamome                                                 19.30 €
Crispy of turbot, white butter of cardamom                                                                                       .

Noix de St-Jacques au naturel                                                                                                18.30 €
Shell Saint-Jacques naturel                                                                                                                 .

Chaudrée de poissons aux lingots blancs                                                                                15.80 €
Fish chowder and white beans                                                                                                            .

Pavé de Bar rôti, crumble de jambon fumé                                                                             17.30 €
Sea bass Steak roasted, Viennese of smoked ham                                                                             .

La suggestion du Chef – The chef’s suggestion                                                                       13.20 €

Viandes

Côte de Veau crème de Morilles -  Veal chops, cream of Morel                                               18.30 €

Faux filet poêlé, sauce  au poivre                                                                                          17.80 €
Sirloin steak, peppers sauce                                                                                                              .

Confit de joues de Cochon, jus cidré – Pork cheek confit, cider juice                                    13.00 €

Pièce de bœuf poêlée, sauce Foie Gras – Piece ot beef, Foie Gras sauce                            14.20 €

Fricassée de Rognons et Ris de veau en cocotte                                                                  19.30 €
Veal kidneys and sweetbreads in casserole                                                                                      .

Souris d’Agneau fondante                                                                                                        15.30 €
Lamb shank melting                                                                                                                             .

Salade et Fromages

Assiette de fromages Normand – Normand cheeses plate                                                    6.10 €

Faisselle de fromage blanc et fines herbes -  Fresh white cheese and herbs                       5.60 €

Girolles de tête de moine                                                                                                        4.60 €

Salade verte – Green salad                                                                                                    2.50 €

Frites – French fries                                                                                                                3.00 €

Desserts

Macaron glacé – Macaron ice                                                                                                 7.10 €

Royal chocolat - Royal chocolat cake                                                                                     7.10 €

Crème brûlée à la Vanille Bourbon – creme brulee with Bourbon vanilla                                6.60 €

Tarte fine aux Poires et Caramel au Beurre Salé                                                                    7.10 €
Pear thin tart and salted butter caramel sauce                                                                              .

Vacherin maison glacé aux fruits rouges – Vacherin glossy with red fruit                              7.10 €

Moelleux caramel au beurre salé, coeur de chocolat                                                              7.10 €

Banane Flambées au Rhum                                                                                                     6.60 €
Banana flambe with rum                                                                                                                    .

Faisselle de fromage blanc, coulis de fruits rouges                                                                  5.60 €
Fresh white cheese, berry coulis                                                                                                       .

 

Glaces et sorbets – Ice cream and sorbets                                                                               6.10 €
Deux boules au choix – two scoops choices                                                                                      .

Coupe Normandie – Normandy Cup                                                                                          7.10 €
Sorbet Pomme, julienne de pomme, calvados – Apple sorbet, julienned apple, Calvados                .

Coupe des Mascareignes – Mascarene cup                                                                               7.10 €
Sorbet coco, mangue, banane, rhum brun – Coconut, mango, banana sorbet, dark rum                .

Coupe Polaire – Polar cup                                                                                                          7.10 €
Glace chocolat, menthe blanche, réglisse, chantilly                                                                           .
Chocolate, white mint, licorice ice cream, whipped                                                                            .

Coupe Africana – Africana cup                                                                                                  7.10 €
Glace cacahuète, gianduja, vanille, chantilly                                                                                     .
Peanut gianduja,vanilla ice cream, whipped                                                                                      .

Coupe Amarena – Amarena cup                                                                                                7.10 €
Glace cerise, vanille, cerise amarena                                                                                                 .
Cherry, vanilla ice cream, cherry amarena                                                                                        .

 

Prix nets

HOTEL LE NORMANDIE
71, avenue Michel Cabieu
14150 OUISTREHAM-Port
Tél. : 02 31 97 19 57 - Fax : 02 31 97 20 07

Creation site Fbtech